2012/01/09 08:17
[사색]
제자들이 예후디에게 물었다. "왜 [신명기]에 '너희는 정의, 오직 정의만 따르라'고 쓰여있습니까? 왜 '정의'라는 같은 단어가 두 번 반복되고 있는 건가요?" 예후디가 답했다. "우리는 불의가 아닌 정의로 정의를 추구해야 하기 때문이다." 이 말의 의미는 의로운 목적을 위한 불의의 사용은 그 목적 자체를 불의하게 만든다는 것이다. 다시 말해, 정의를 이루기 위한 수단으로서의 불의는 정의를 불의한 것이 되게 한다.They asked the "holy Yehudi": "Why is it written: 'Justice, justice, shalt thou follow' [Deut 16:20]? Why is the word 'justice' repeated?" He answered: "We ought to follow justice with justice, and not with unrighteousness." That means: The use of unrighteousness as a means to a righteous end makes the end itself unrighteous; injustice as a means to justice renders justice unjust. - 마틴 부버Martin Buber
그 어느 해보다도 정의를 위한 기도와 행동이 더 절실하게 필요한 한 해가 될 것 같습니다. 그럴수록, 우리의 정의가 오직 정의롭고 평화로운 방식으로 추구되고 실현될 수 있도록 늘 마음챙겨 기도하고 행동해야겠습니다.
